Für Ihren Drohbrief vielen Dank!
Ich teile Ihnen nur höflich mit, dass ich nicht gewillt bin, nachts Ihren Fragebogen zu beantworten. Mein Tag hat 16 Stunden, der Sonntag gehört dem Finanzamt und jetzt fassen Sie mal einem nackten Neger in die Tasche! 
Die in Ihrem Schreiben angedrohte polizeiliche Vernehmung betrachte ich als eine Staatsreform, die wir Gott sei Dank noch nicht haben. 
An das Statistische Landesamt (sprich GESTAPO)!
Ihr Begehren, den Umsatz eines Betriebes zu zu erfahren und diesen gar auf einem offenen Fragebogen eintragen zu lassen, ist einem Wahnsinnsakt entsprungen! Berufen Sie sich nicht auf irgendwelche gesetzlichen Verfügungen! Die Leute, die solche Gesetze gemacht haben, sind genau so wahnsinnig! 
Da unser Bundeskanzler so sehr für das Maßhalten ist, wäre die Liquidation des Statistischen Landesamtes dringend erforderlich.
...außerdem können Sie mich wo ich persönlich meine Arbeitskraft intensiv einsetzen muss, um die Misere in der Landwirtschaft zu überwinden, nicht an den Schreibtisch zwingen.

Ich bewundere die bodenlose Frechheit, dass das Statistische Landesamt mich wieder als Opfer ausgesucht hat.
Was bleibt für den Arbeitgeber noch?
Nur weiterhin die melkende Kuh bis zum Zusammenbruch!
Die Berichtsbogen sind umgehend zurück geschickt worden. Sehen Sie in Ihrem Kramladen mal richtig nach.
Ich habe eine gehörlose weiße Katze, und die hat mir den Fragebogen hinter den Schrank gedrückt. 
Ein getretener Wurm darf sich krümmen, das ist von Gott zugelassen, doch ein Mensch muss schweigen.
Betr.: Gaststätten- und Beherbergungsgewerbezählung:
...möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich vor drei Monaten einen Schlaganfall erlitten habe und aus diesem Grund meine Frau kaum Übernachtungen hatte. 
Es kan scjh mal vorkommen, das eine Meldujg ein Tag später abget. was schreiben oder Melden den die,? die ein Bett 5-10 mal am Tag Vermiten.
Statt Hühner zu zählen, sollte man sich um die ständig steigenden Futterpreise und die uns ruinierenden Eierpreise kümmern! Die "Kleinen" sind am Ende, wie gewollt. Die Hühner danken es Ihnen.
Bei der von mir bewirtschafteten Fläche handelt es sich um Sauerkirschen, die von unbekannten Pflückern, deren Zahl immer schwankt, in 1-2 Tagen gepflückt werden.
Im Interesse der Betriebsinhaber bzw. der deutschen Landwirtschaft möchte ich es nicht versäumen, bei allen Fragebogen, die uns zugesandt werden, welches ich durchaus für richtig empfinde, wenn es sich um einen allgemeinen Zweck handelt, wann der letzte und für uns der wichtigste Fragebogen erscheint, und allen vorausgegangenen fehlenden Bogen, nämlich, eine Erhebung der fehlenden Arbeitskräfte innerhalb der deutschen Landwirtschaft. Ich würde mich freuen, wenn Sie diese Zeilen durch einen vorgeschriebenen Dienstweg weiterleiten würden, damit unser Herr Minister dafür Sorge tragen würde, dieses Übel vorsorglich zu meistern.
Ich habe ein Pferd, damit arbeite ich selbst, das gebe ich keinem anderen in die Hände! Das können Sie sich merken!!
Seit dem Tode meines Mannes ruht meine Brüterei; deshalb schicke ich Ihnen den Fragebogen zurück.
... möchte ich Ihnen hiermit mitteilen, dass wir schon seit Jahren nicht mehr brüten aus gesundheitlichen Gründen.
...teile Ihnen nochmals mit, dass ich in diesem Jahr keine Hühnereier gebrütet habe. Es fehlt an Arbeitskräften uns alleine kann ich nicht viel machen.
Sollten wir in nächster Zeit besseren Verhältnissen entgegen gehen, werden auch wir unserem geliebten alten Beruf wieder voll und ganz treu zur Seite stehen.
Endlich...
Habe Ihr Schreiben vom 19.2. erhalten und begrüße, dass mal eine amtliche Stelle den Frauen das Aufschreiben beibringen will. Habe das in meiner 27-jährigen Ehe schon ein paar Mal versucht. Das rgebnis war: meine Frau ließ mich wirtschaften und ich bekam 8-10 Mal im Monat Pellkartoffeln mit Blutwurst oder Hering. Da meine Frau aber immer von die paar Grömele spricht, die ich verdiene, bin ich sehr dafür, dass Ihr Berater sobald wie möglich den Monat mit meiner Frau den Haushalt führt. Vielleicht kommen wir dann auch zu einem Vernsehapparat. Leicht wird aber Ihr Berater es nicht haben, denn 2 Stunden von Geschäft zu Geschäft zu laufen, weil in irgendeinem Laden die Ware 7 Pfennige billiger ist, macht einen Mann fertig. Unser Pastor und Kaplan haben nach einem einmaligen Versuch restlos gepasst. Sie ist sonst eine gute Frau, wenn Sie auch beim Baden wie ein Schießhund aufpasst, dass ich die Seife nicht so lange im Wasser halte. Verschiedene Arbeitskollegen wollen, wenn der Berater den Monat mit meiner Frau umhat, auch ihrerseits ihn in Anspruch nehmen. 
Teilen Sie mir aber bitte mit, wann Ihr Berater kommt, damit ich ihn etwas instruiere, sonst verliert er direkt den Mut.
Statistik der natürlichen Körperbewegung und der Todesursache
(gemeint war: Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung...)
Ich war früher im RAD und wurde nach dem Krieg aufgelöst.
Der Verkaufsraum besteht nur noch aus der RM-Zeit für meine Tochter, die in N.N. ein entsprechendes Gewerbe betreibt.
Gelegentlich wird ein Stück meiner Frau verkauft.   
Die Molkerei meiner Frau wurde ausgebombt.
Hoffentlich ist es das letzte Mal gewesen, dass Sie mich mit Ihren Schreibereien belästigen. Seit Ankommen Ihres Schreibens habe ich vier Nächte schon kein Auge mehr zugetan. Sie machen einen ja bald wahnsinnig!
Die Verstorbene war bettlägerig.
Vermutlich zog sie sich durch die Abgangsöffnung für Fäkalien einen Unterschenkelbruch zu. 
An den Folgen eines Herztodes ist sie gestorben.
Stilblüten

Das Allerletzte